めらめら
Definitions
meramera: flaring up; bursting into flames
Examples
次のテストで満点を取ったらゲームが買ってもらえるのでメラメラと燃えている。
次 のテストで満点 を取 ったらゲームが買 ってもらえるのでメラメラと燃 えている。
Tsugi no tesuto de manten wo tottara gemu ga katte moraeru no de meramera to moeteiru.
If I get a perfect score on the next test, I get a video game so I'm really fired up.
落ち葉をちょっと燃やそうと思って一枚火をつけたら辺り一面がメラメラと燃えてしまった。
落 ち葉 をちょっと燃 やそうと思 って一枚 火 をつけたら辺 り一面 がメラメラと燃 えてしまった。
Ochiba wo chotto moyasou to omotte ichimai hi wo tsuketara atariichimen ga meramera to moeteshimatta.
I thought I'd burn a fallen leaf just a bit, but when I lit the one flames burst up as far as the eye could see.
彼の目は怒りでメラメラと燃えていた。
彼 の目 は怒 りでメラメラと燃 えていた。
Kare no me ha ikari de meramera to moeteita.
His eyes were burning with anger.
炎がメラメラと燃え上がる中、消防士たちは必死に消火活動を行った。
炎 がメラメラと燃 え上 がる中 、消防士 たちは必死 に消火 活動 を行 った。
Honō ga meramera to moeagaru naka, shōnōshitachi ha hisshi ni shōkakatsudō wo okonatta.
As flames burst forth, the firefighters desperately tried to put it out.
Tsugi no tesuto de manten wo tottara gemu ga katte moraeru no de meramera to moeteiru.
If I get a perfect score on the next test, I get a video game so I'm really fired up.
落ち葉をちょっと燃やそうと思って一枚火をつけたら辺り一面がメラメラと燃えてしまった。
Ochiba wo chotto moyasou to omotte ichimai hi wo tsuketara atariichimen ga meramera to moeteshimatta.
I thought I'd burn a fallen leaf just a bit, but when I lit the one flames burst up as far as the eye could see.
彼の目は怒りでメラメラと燃えていた。
Kare no me ha ikari de meramera to moeteita.
His eyes were burning with anger.
炎がメラメラと燃え上がる中、消防士たちは必死に消火活動を行った。
Honō ga meramera to moeagaru naka, shōnōshitachi ha hisshi ni shōkakatsudō wo okonatta.
As flames burst forth, the firefighters desperately tried to put it out.
Usage
メラメラ
メラメラと
メラメラって
meramera
meramera to
meramera tte