ばたり
Definitions
batari: (with a) plop, flop
Examples
さゆりは突然ばたりと倒れた。過度なダイエットでろくに食事をとっていなかったらしい。
さゆりは突然 ばたりと倒 れた。過度 なダイエットでろくに食事 をとっていなかったらしい。
Sayuri ha totsuzen batari to taoreta. Kado na daietto de roku ni shokuji wo totteinakatta rashii.
Sayuri suddenly flopped down. I heard that she hasn't been eating enough due to her extreme diet.
突風がふいて、立てかけておいた看板がばたりと倒れた。
突風 がふいて、立 てかけておいた看板 がばたりと倒 れた。
Toppū ga fuite, tatekakete oita kanban ga batari to taoreta.
The signboard was blown over by a gust of wind.
さゆりは
Sayuri ha totsuzen batari to taoreta. Kado na daietto de roku ni shokuji wo totteinakatta rashii.
Sayuri suddenly flopped down. I heard that she hasn't been eating enough due to her extreme diet.
突風がふいて、立てかけておいた看板がばたりと倒れた。
Toppū ga fuite, tatekakete oita kanban ga batari to taoreta.
The signboard was blown over by a gust of wind.
Usage
バタリと
バタリって
batari to
batari tte