kuchakucha

Definitions

kuchakucha: crunching; crumpling; messy

Examples

私の友達はとても美人なのにくちゃくちゃと音を立てて食べる。
わたし友達ともだちはとても美人びじんなのにくちゃくちゃおとててべる。
Watashi no tomodachi ha totemo bijin na no ni kuchakucha to oto wo tatete taberu.
Though my friend is a total knock-out, she makes a lot noise when she eats.

亜矢: 今の男の人はすごく素敵だったね。
純子: えっ?嘘でしょう!ガムをくちゃくちゃさせていたのに。
亜矢あやいまおとこひとはすごく素敵すてきだったね。
純子じゅんこ: えっ?うそでしょう!ガムをくちゃくちゃさせていたのに。
Aya: Ima no otoko no hito ha sugoku suteki datta ne.
Junko E? Uso deshou! Gamu wo kuchakucha saseteita no ni.
Aya: That guy is really dreamy, isn't he.
Junko: Huh? You're kidding, right? Can't you hear the way he's chewing his gum?

Usage

くちゃくちゃと
くちゃくちゃって
くちゃくちゃな
くちゃくちゃに
da
くちゃくちゃ・動詞

kuchakucha to
kuchakucha tte
kuchakucha na
kuchakucha ni
da
kuchakucha + verb