Image Pending...

Definitions

gabatto: suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

Examples

食事中に何か料理をシェアする際
A： このサラダ美味しそう！先にとるね〜
B： もうガバッととっちゃって！
食事中しょくじちゅうに何なにか料理りょうりをシェアする際さい
A： このサラダ美味おいしそう！先さきにとるね〜
B： もうガバッととっちゃって！
Shokujinaka ni nani ka ryōri wo shea suru sai
A: Kono sarada oishisō! Saki ni toru nee
B: Mō gabatto tocchatte!
(Sharing a dish during a meal)
A: The salad looks so good! I'm going to go ahead and take some, kay?
B: Dig right in!

ベッドの上にシーツをガバッとかぶせた。
ベッドの上うえにシーツをガバッとかぶせた。
Beddo no ue ni shītsu wo gabatto kabuseta.
He covered the bed with the sheet with vigor.

Usage

がばっと・動詞
gabatto + verb