ふと
Image Pending...
Definitions
futo: suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
Examples
ふと気付いた時には、もう時計の針は５時を回っていた。定時を過ぎたので家に帰ろう！
ふと気付 いた時 には、もう時計 の針 は５時 を回 っていた。定時 を過 ぎたので家 に帰 ろう！
Futo kizuita toki ni ha, mō tokei no hari ha 5 ji wo mawatteita. Teiji wo sugita no de ie ni kaerou!
I just realized that the hour hand on my watch already passed 5. I'm late so I gotta head home!
ふと気づくと、さっきまでそこにあったクッキーがなくなっていた。家族の誰かがこっそり食べたにちがいない。
ふと気 づくと、さっきまでそこにあったクッキーがなくなっていた。家族 の誰 かがこっそり食 べたにちがいない。
Futo kizuku to, sakki made soko ni atta kukkī ga nakunatteita. Kazoku no dareka ga kossori tabeta ni chigai nai.
I suddenly realized that the cookie that was right there had disappeared. There's no mistake that someone in my family ate it on the sly.
ふと
Futo kizuita toki ni ha, mō tokei no hari ha 5 ji wo mawatteita. Teiji wo sugita no de ie ni kaerou!
I just realized that the hour hand on my watch already passed 5. I'm late so I gotta head home!
ふと気づくと、さっきまでそこにあったクッキーがなくなっていた。家族の誰かがこっそり食べたにちがいない。
ふと
Futo kizuku to, sakki made soko ni atta kukkī ga nakunatteita. Kazoku no dareka ga kossori tabeta ni chigai nai.
I suddenly realized that the cookie that was right there had disappeared. There's no mistake that someone in my family ate it on the sly.
Usage
ふと・動詞
futo + verb