どかっと
Image Pending...
Definitions
dokatto: thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
Examples
僕の部屋に遊びにきた友達は、自分の家でもないのにどかっと乱暴にソファに座った。もとから繊細なタイプではないのを知っていたけど、なんか嫌だった。
僕 の部屋 に遊 びにきた友達 は、自分 の家 でもないのにどかっと乱暴 にソファに座 った。もとから繊細 なタイプではないのを知 っていたけど、なんか嫌 だった。
Boku no heya ni asobi ni kita tomodachi ha, jibun no ie demo nai no ni dokatto ranbō ni sofa ni suwatta. Moto kara sensai na taipu de ha nai no wo shitteita kedo, nanka iya datta.
My friend who came over threw himself down on the sofa as if he were at his own home. While I already knew he didn't have much of a sense of delicacy, I was still sort of bothered.
先生にこっぴどく怒られたあと、ゆうじは不機嫌そうにどかっと席に座った。
先生 にこっぴどく怒 られたあと、ゆうじは不機嫌 そうにどかっと席 に座 った。
Sensei ni koppidoku osoreta ato, Yuji ha fukigen sou ni dokatto seki ni suwatta.
After the teacher got super angry at him, Yuji sank down into his chair in sullenness.
Boku no heya ni asobi ni kita tomodachi ha, jibun no ie demo nai no ni dokatto ranbō ni sofa ni suwatta. Moto kara sensai na taipu de ha nai no wo shitteita kedo, nanka iya datta.
My friend who came over threw himself down on the sofa as if he were at his own home. While I already knew he didn't have much of a sense of delicacy, I was still sort of bothered.
先生にこっぴどく怒られたあと、ゆうじは不機嫌そうにどかっと席に座った。
Sensei ni koppidoku osoreta ato, Yuji ha fukigen sou ni dokatto seki ni suwatta.
After the teacher got super angry at him, Yuji sank down into his chair in sullenness.
Usage
どかっと・動詞
dokatto + verb