ちらほら
Image Pending...
Definitions
chirahora: sporadically; here and there; now and then; in twos and threes; sparsely
Examples
十年以上会っていない同級生の噂を最近ちらほらと聞く。
十年 以上 会 っていない同級生 の噂 を最近 ちらほらと聞 く。
Juu nen ijou atteinai doukyuusei no uwasa wo saikin chirahora to kiku.
I occasionally hear gossip about a classmate I haven't seen for over 10 years.
今度の会議では新しいプロジェクトについて報告がされるのではないかという話がちらほら聞こえる。
今度 の会議 では新 しいプロジェクトについて報告 がされるのではないかという話 がちらほら聞 こえる。
Kondo no kaigi de ha atarashii purojekuto ni tsuite hōkoku ga sareru no de ha nai ka to iu hanashi ga chirahora kikoeru.
Here and there I hear there might be a report about the new project at the next meeting.
前はあんなに仲がよかったのに、あの二人は別れたらしいという噂がちらほら上がっている。
前 はあんなに仲 がよかったのに、あの二人 は別 れたらしいという噂 がちらほら上 がっている。
Mae ha anna ni naka ga yokatta no ni, ano futari ha wakaretara rashii to iu uwasa ga chirahora agatteiru.
Even though they used to be so close, now and then I hear rumors that they've split up.
Juu nen ijou atteinai doukyuusei no uwasa wo saikin chirahora to kiku.
I occasionally hear gossip about a classmate I haven't seen for over 10 years.
今度の会議では新しいプロジェクトについて報告がされるのではないかという話がちらほら聞こえる。
Kondo no kaigi de ha atarashii purojekuto ni tsuite hōkoku ga sareru no de ha nai ka to iu hanashi ga chirahora kikoeru.
Here and there I hear there might be a report about the new project at the next meeting.
前はあんなに仲がよかったのに、あの二人は別れたらしいという噂がちらほら上がっている。
Mae ha anna ni naka ga yokatta no ni, ano futari ha wakaretara rashii to iu uwasa ga chirahora agatteiru.
Even though they used to be so close, now and then I hear rumors that they've split up.
Usage
ちらほら・動詞
chirahora + verb