botari

Definitions

botari: falling with a splat; oozing; dripping

Examples

好きな女の子の前で泣くのは恥ずかしいので、彼は一生懸命涙をこらえたけれど、とうとう大粒の涙がぼたりと落ちた。
きなおんなまえくのはずかしいので、かれ一生懸命いっしょうけんめいなみだをこらえたけれど、とうとう大粒おおつぶなみだぼたりちた。
Suki na onna no ko no mae de naku no ha hazukashii no de, kare ha isshōkenmei namida wo koraeta keredo, tōtō ōtsubu no namida ga botari to ochita.
He was embarrassed to cry in front of the girl he liked, but while he tried his best to hold the tears back, in the end large drops splashed down heavily from his eyes.

秋になり、庭の柿の木に実がたくさんなった。ちょうど僕の身長でもとれそうな実があったので食べるのを楽しみにしていたのに、大きなカラスが枝に止まった瞬間、ぼたりと実が落ちてしまった。
あきになり、にわかきがたくさんなった。ちょうどぼく身長しんちょうでもとれそうながあったのでべるのをたのしみにしていたのに、おおきなカラスがえだまった瞬間しゅんかんぼたりちてしまった。
Aki ni nari, niwa no kaki no ki ni mi ga takusan natta. Chōdo boku no shinchō demo toresō na mi ga atta no de taberu no wo tanoshimi ni shiteita no ni, ōkina karasu ga eda ni tomatta shūkan, botari to mi ga ochite shimatta.
Autumn rolled in and the persimmon tree in the garden bared a lot of fruit. Although I was looking forward to eating it, a large crow stopped for a moment on a branch, and the fruit fell with a splat.

Usage

ぼたり
ボタリ
ぼたりと
ぼたりって
ボタリと
ボタリって

botari
botari to
botari tte