Image Pending...

Definitions

bonyari: dimly; faintly; indistinctly; vaguely; absentmindedly; vacantly; carelessly; idly; aimlessly; absence of mind; fool; blockhead; dunce

Examples

彼女は物思いにふけってぼんやりと空を見つめていた。
彼女かのじょ物思ものおもいにふけってぼんやりそらつめていた。

Lost in thought as she stared at the clouds, her mind completely spaced out.

(飲み会中に)
恵理子: どうしたの?ぼんやりしちゃって、楽しくない?
真菜: いや、楽しいんだけど飲みすぎちゃったみたい、頭がぼんやりするよ。
(かいなかに)
恵理子えりこ: どうしたの?ぼんやりしちゃって、たのしくない?
真菜まな: いや、たのしいんだけどみすぎちゃったみたい、あたまぼんやりするよ。

(At a party)
Eriko: What's wrong? Looks like you're spacing out. Aren't you having fun?
Mana: I'm having a good time, but I think I drank a little too much so my mind's gotten a bit clouded.

Usage

tanoshikunai? Mana: Iya
tanoshii n da kedo nomisugi chatta mitai
atama ga bonyari suru yo.

tanoshikunai? Mana: Iya
tanoshii n da kedo nomisugi chatta mitai
atama ga bonyari suru yo.

Notes

hk,0,t,d,v