bishibishi

Definitions

bishibishi: relentlessly

Examples

上司: 君が新人?新人だからって容赦しないからね、ビシビシ鍛えるからな!
新入社員: はい!よろしくお願いします!
上司じょうし: きみ新人しんじん新人しんじんだからって容赦ようしゃしないからね、ビシビシきたえるからな!
新入社員しんにゅうしゃいん:"はい!よろしくおねがいします!"
Jōshi: Kimi ga shinjin? Shinjin dakara yōsha shinai kara ne, bishibishi kitaeru kara na!
Shinnyūshain: Hai! Yoroshiku onegaishimasu.
Boss: You the new guy? Don't think I'll go easy on you just because you're new.
New Employee: Understood! I look forward to working with you.


彼はふざけてベルトで友達の背中をビシビシ叩いた。
かれはふざけてベルトで友達ともだち背中せなかビシビシたたいた。
Kare ha fuzakete beruto de tomodachi no senaka wo bishibishi tataita.
He was messing around and relentlessly smacked his friend in the back with his belt.

Usage

びしびし・動詞
ビシビシ・動詞

bishibishi + verb