べったり
Definitions
bettari:
1. sticking; clinging
2. with a smack (e.g. sitting down); hard
3. all over; thickly
1. sticking; clinging
2. with a smack (e.g. sitting down); hard
3. all over; thickly
Examples
佳奈: 彼は彼女にぞっこんでどこにいても彼女にべったりくっついてるんだよね〜。
佐助: そういうタイプほどすぐ別れるよね。
佳奈 : 彼 は彼女 にぞっこんでどこにいても彼女 にべったりくっついてるんだよね〜。
佐助 : そういうタイプほどすぐ別 れるよね。
Kana: Kare ha kanojo ni zokkonnde doko ni itemo kanojo ni bettari kuttsuiteru n da yo ne.
Sasuke: Sō iu taipu hodo sugu wakareru yo ne.
Kana: He's madly in love with her and is super clingy, isn't he.
Sasuke: That type usually ends up breaking up.
誕生日のサプライズでケーキを顔になげられたせいで、彼の顔にはクリームがべったりとついていた。でも幸せそうだった。
誕生日 のサプライズでケーキを顔 になげられたせいで、彼 の顔 にはクリームがべったりとついていた。でも幸 せそうだった。
Tanjōbi no sapuraizu de kēki wo atama ni nagerareta sei de, kare no kao ni ha kurīmu ga bettari to tsuiteita. Demo shiawase sou datta.
As a birthday surprise, someone threw cake at his face plastering it with icing. He looked really happy about it, though.
佐助: そういうタイプほどすぐ別れるよね。
Kana: Kare ha kanojo ni zokkonnde doko ni itemo kanojo ni bettari kuttsuiteru n da yo ne.
Sasuke: Sō iu taipu hodo sugu wakareru yo ne.
Kana: He's madly in love with her and is super clingy, isn't he.
Sasuke: That type usually ends up breaking up.
誕生日のサプライズでケーキを顔になげられたせいで、彼の顔にはクリームがべったりとついていた。でも幸せそうだった。
Tanjōbi no sapuraizu de kēki wo atama ni nagerareta sei de, kare no kao ni ha kurīmu ga bettari to tsuiteita. Demo shiawase sou datta.
As a birthday surprise, someone threw cake at his face plastering it with icing. He looked really happy about it, though.
Usage
べったり
ベッタリ
べったりと
べったりって
ベッタリと
ベッタリって
べったり・動詞
ベッタリ・動詞
bettari
bettari to
bettari tte
bettari + verb